El Nombre del Viento: Denna.

-Mira, no entiendo qué ves en ella –dijo Sim escogiendo sus palabras con cuidado-. Ya sé que es encantadora, fascinante y demás. Pero parece… -vaciló un momento- cruel.

 Asentí.

-Es que lo es.

Simmon me miró, expectante, y al final dijo:

-Pero ¿cómo? ¿No vas a defenderla?

-No. Cruel es un buen calificativo para ella. Pero creo que cuando dices cruel, tú quieres decir otra cosa. Ella no es mala, ni retorcida, ni rencorosa. Es cruel.

Sim se quedó largo rato callado. Luego replicó:

-Creo que es algunas de esas cosas, y también cruel.

El bueno de Sim, tan sincero y diplomático. Le costaba mucho hablar mal de los demás; sólo hacía insinuaciones. Y hasta eso le costaba.

-Ella es una criatura salvaje –expliqué-. Como una cierva o una tormenta de verano. Si una tormenta derribara tu casa, o derribara un árbol, no dirías que la tormenta era mala. Era cruel. Actuó conforme a su naturaleza y, desgraciadamente, produjo daños. Con ella pasa lo mismo.

¿Sabes de qué sirve perseguir a una criatura salvaje? De nada. Si persigues a una cierva, solo consigues asustarla. Lo único que puedes hacer es quedarte quieto donde estás, y confiar en que, con el tiempo, la cierva vaya hacia ti.